제임스1 완벽한 고전의 재탄생, 시혜의 서사를 전복하는 지성의 도끼 - 소설 '제임스'를 읽고 [도모서재] 완벽한 고전의 재탄생, 시혜의 서사를 전복하는 지성의 도끼 - 소설 '제임스'를 읽고퍼시벌 에버렛의 소설 《제임스》는 마크 트웨인의 고전 《허클베리 핀의 모험》을 원작의 조연이었던 흑인 노예 제임스의 시선에서 철저히 다시 그려낸다. 고전의 현대적 재해석이라는 일견 쉬워 보이지만 어려운 과제를 책은 어떻게 풀어가고 있을까? '도모서재'에 월간 서평을 연재하게 된 나경채 정의당 기획실장의 글을 싣는다.고전을 개작한다는 것은 결코 만만한 작업이 아니다. 문학의 역사에서 거인들의 어깨 위에 올라타는 행위는 찬사보다 혹평을 받기 쉽다. 어설픈 변주는 그저 원작의 거대한 이름값에 무임승차했다는 냉소적인 평가로 이어지기 십상이기 때문이다. 단 4, 5분에 불과한 노래 한 곡을 리메이크하더라도 마찬가지다... 2026. 7. 1. 이전 1 다음
